قال الرضي رضي اللّه عنه يخاطب الطائع : مهلا أمير المؤمنين فإننا * في دوحة العلياء لا نتفرق ما بيننا يوم الفخار تفاوت * أبدا كلانا في التفاخر معرق « 1 » إلا الخلافة ميزتك فإنني * أنا عاطل منها وأنت مطوق « 2 » قيل : إنّ الخليفة لما سمع ذلك قال على رغم أنف الرضي . وقيل إنه كان يوما عنده وهو يعبث بلحيته ويرفعها إلى أنفه ، فقال له الطائع : أظنّ أنك تشم رائحة الخلافة فيها ، فقال بل رائحة النبوة . أقبل رجل على عمر بن الخطاب ، فقال : ما اسمك ؟ فقال : شهاب بن حرقة ، قال : ممن ؟ قال : من أهل حرة النار ، قال : وأين مسكنك ؟ قال : بذات لظى ، فقال : فأدرك قومك فقد احترقوا . سئل بعض العرب عن اسمه ؟ فقال : بحر ، قال : ابن من ؟ قال : ابن فياض ، فقال : ما كنيتك ؟ فقال : أبو الندى ، فقال : لا ينبغي لأحد لقائك إلا في زورق . قال ابن الرومي كأنّ أباه حين سماه صاعدا * رأى كيف يرقى للمعالي ويصعد القاضي شهاب الدين ومن قال إنّ القوم ذموك كاذبا * وما منك الا الفضل يوجد والجود وما أحد الا لفضلك حامدا * وهل عيب لين الناس أو ذم محمود ؟ لغيره في جوابه علمت بأني لم أذم بمجلس * وفيه كريم القول مثلك موجود ولست أزكي النفس إذ ليس نافعي * إذا ذم مني الفعل والاسم محمود

--> ( 1 ) معرق اللحم : اي مأخوذ منه لحمه ، مهزول ؛ والمقصود أننا مأخوذون عنا كل ما نفتخر به في الدنيا . ( 2 ) مطوق أي عليه طوقا وقلادة ؛ والمقصود هنا كناية عن تصدي مقام الخلافة .